[Spock doesn't pull away from the touch. In fact he closes his hand gently around Kirk's. With McCoy out of the room, he can allow himself a small display of affection.]

The Tribbles have been placed into stasis. The Klingons are on route back to their home world.

I have handled matters, Captain. Please. Rest.